distraer


distraer
(Del lat. distrahere.)
verbo transitivo/ pronominal
1 Apartar la atención de una persona de lo que está haciendo:
el ruido lo distrajo; se distrae con pasatiempos ridículos; se distrae por el cansancio; con facilidad se distraen de la conversación.
SE CONJUGA COMO traer
REG. PREPOSICIONAL + con, por, de
2 Retener la atención de una persona gratamente:
se distrajo muchísimo con la música.
SINÓNIMO divertir entretener
3 coloquial Malversar o robar una persona parte de un dinero del que es responsable.
SINÓNIMO robar sisar sustraer

* * *

distraer (del lat. «distrahĕre»)
1 tr. Apartar la *atención de ↘alguien de una cosa, un pensamiento, una preocupación, etc., haciendo que la fije en otra cosa: ‘El vuelo de una mosca le distrae del estudio’. ⊚ Atraer la atención o el interés de ↘alguien hacia cualquier cosa para que no se dé cuenta de otra: ‘Mientras uno le distraía, el otro le sacó la cartera del bolsillo’. ≃ Entretener. ⊚ Particularmente, *engañar: ocupar con alguna cosa la atención de un ↘niño para que no llore o para que deje de llorar: ‘Yo distraeré al niño mientras tú te marchas’. ⊚ También se dice «distraer del dolor, de la preocupación», etc. ⊚ Y «distraer el hambre». ⊚ («de») prnl. Dejar de pensar en lo que se está haciendo o de atender a algo a lo que hay que atender: ‘Los chicos se distraen en su clase’. ≃ *Descuidarse. ⊚ No pensar en el momento oportuno en cierta cosa que hay que hacer: ‘Me distraje y se salió la leche’.
2 tr. Retener grata o apaciblemente la atención de ↘alguien: ‘Me distrae ver pasar la gente por la calle’. ≃ Entretener. ⊚ prnl. Ocupar agradablemente la atención haciendo alguna cosa: ‘Me distraigo mucho ayudando a mi hijo en su trabajo. Es un niño que se distrae con cualquier cosa’.
3 tr. Apartar a ↘alguien de la vida ordenada y regular, de su trabajo, etc. ⇒ *Estropear, *pervertir.
4 Aplicado a «fondos, dinero», etc., sustraer alguien parte de un ↘dinero que tiene a su cargo. ⇒ *Robar.
Para distraerse. Por distracción: ‘Arreglo cosas solamente para distraerme’.
Catálogo
Tomar el aire, airearse, carabear, desapolillarse, desparramarse, embaírse, entretenerse, esparcirse, explayarse, tomar el fresco, oxigenarse, dar un paseo, estirar las piernas, *recrearse, reunirse, salir, solazarse, ventilarse. ➢ Danza, *deporte, distracción, entretenimiento, esparcimiento, *espectáculo, eutrapelia, *feria, *fiesta, folga, folgamiento, hobby, holgadero, horuelo, *juego, *local público, *pasatiempo, pitos flautos, quitapesares, recreo, solaz. ➢ Amateur, diletante. ➢ Por distracción, para distraerse, por juego, por *pasatiempo. ➢ Absortarse, quedarse absorto, *abstraerse, apartar la [o no prestar] atención, tener la cabeza a pájaros, embargarse, embeberse, quedarse encantado, engolfarse, ensimismarse, irse el santo al cielo, sumirse, tocar el violón. ➢ Llamar la atención, hacer volver la cabeza, embobar, empandillar, entretener, hacer mirar a otra parte [o a otro sitio]. ➢ Pantalla. ➢ Ausencia, distraimiento, embabiamiento, embausamiento, enajenación, enajenamiento, evagación, evasión, inadvertencia, inconsciencia, oscitancia, suspensión. ➢ Ajeno, alelado, atontado, en Babia, en las Batuecas, en Belén, descuidado, despistado, distraído, ensimismado, en la higuera, ido, en el limbo, pensando en [o mirando a] las musarañas, en las nubes. ➢ Hacerse el loco, hacerse el longuis. ➢ Pasar inadvertido. ➢ Sin darse cuenta, distraídamente, impensadamente, *inadvertidamente, involuntariamente, sin pensar. ➢ Oveja que bala pierde bocado. ➢ *Abstraerse, concentrarse, recogerse, reconcentrarse. ➢ *Absorto. *Abstraerse. *Agradable. *Alegre. *Ameno. *Deleitar. *Descansar. *Divertir. *Embelesar. *Engañar. *Olvido. *Placer.
Conjug. como «traer».

* * *

distraer. (Del lat. distrahĕre). tr. divertir (ǁ apartar, desviar, alejar). U. t. c. prnl. || 2. divertir (ǁ entretener). U. t. c. prnl. || 3. Apartar la atención de alguien del objeto a que la aplicaba o a que debía aplicarla. U. t. c. prnl. || 4. Apartar a alguien de la vida virtuosa y honesta. U. t. c. prnl. || 5. Malversar fondos, defraudarlos. ¶ MORF. conjug. c. traer.

* * *

transitivo-pronominal Apartar la atención [de una persona] del objeto a que la aplicaba o a que debía aplicarla.
transitivo Divertir (entretener).
► Malversar [fondos].
► Se conjuga como traer.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [TRAER]

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • distraer — Se conjuga como: traer Infinitivo: Gerundio: Participio: distraer distrayendo distraído     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. distraigo distraes distrae… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • distraer — verbo transitivo,prnl. 1. Proporcionar (una persona o una cosa) distracción [a una persona]: Se distrae hablando con los vecinos. Me distraen los nietos, los paseos, la tele. Sinónimo: entretener …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • distraer — distraer(se) 1. ‘Desviar o apartar [algo] de su sitio’, ‘divertir(se) o entretener(se)’ y ‘desviar, o perder, la atención’. Verbo irregular: se conjuga como traer (→ apéndice 1, n.º 58). 2. Con los dos últimos sentidos indicados, es un verbo de… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • distraer — (Del lat. distrahĕre). 1. tr. divertir (ǁ apartar, desviar, alejar). U. t. c. prnl.) 2. divertir (ǁ entretener). U. t. c. prnl.) 3. Apartar la atención de alguien del objeto a que la aplicaba o a que debía aplicarla. U. t. c. prnl.) 4. Apartar a… …   Diccionario de la lengua española

  • distraer — {{#}}{{LM D13763}}{{〓}} {{ConjD13763}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD14088}} {{[}}distraer{{]}} ‹dis·tra·er› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} apartarle o hacerle apartar la atención de lo que se está haciendo o de lo que… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • distraer — transitivo y pronominal 1) desatender*, apartar, desviar*, pasar de largo, descuidar*, irse el santo al cielo (coloquial), olvidarse (de) despistarse, tener la cabeza a pájaros, tener la cabeza a las once. ≠ oír, cuidarse, ocuparse, atender. 2)… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • distraer — (v) (Intermedio) apartar la atención de alguien de una actividad o un pensamiento a los que se dedicaba Ejemplos: Soy un conductor novato y me distraigo cuando me hablan. El ruido me distrae y no puedo estudiar. Sinónimos: despistar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • distraer — v tr (Se conjuga como traer, 7b) 1 Hacer que una persona quite su atención de aquello en lo que debe estar concertada: Esos conflictos distraían la atención de los campesinos 2 Hacer que uno aparte el pensamiento de cosas triste o aburridas;… …   Español en México

  • distraer — v. hurtar, robar. ❙ «...y un día distraje del comedor una cuchara con la que preparé una ganzúa.» Victoriano Corral, Delitos y condenas. ❘ DRAE: «Tratándose de fondos, malversarlos, defraudarlos.» …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • distraer(se) — Sinónimos: ■ amenizar, divertir, solazar, entretener, recrear, regocijar Antónimos: ■ aburrir Sinónimos: ■ despistar, descuidar, abstraer, alejar, apartar, desatender, olvidar Antónimos: ■ atender, concentrarse …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.